לְךָ

בשעה טובה חשבתי שהשלמתי את התרגום של לְךָ מאת סאוואקי קודו. לצערי ולשמחתי כאחד פורסמו לאחרונה באתר של אנטאיז'י תוספות לטקסט אותו התחלתי לתרגם לפני מספר חודשים. בכל זאת בחרתי להשלים אותו במתכונתו המקורית שכן אם מוהו, אב המנזר באנטאיזי, חי בשלום עם התרגום הישן במשך מספר שנים, גם אנחנו יכולים להתמודד איתו עד שאצליח להשלים אותו כהלכה. מה עוד ששני החלקים הראשונים של התרגום פורסמו כבר על-ידי בטרם פורסמו התוספות. אני מתעתד לעדכן את התרגום בזמן הקרוב אך עד שאעשה כן אני משאיר את התרגום הזה כפי שהוא. (החלק השלישי של התרגום שפורסם היום מכיל כבר את התוספות של תתי-הפרקים שבו)

קישור לחלקים השונים:

לְךָ (חלק 1 מ 3)
לְךָ (חלק 2 מ 3)
לְךָ (חלק 3 מ 3)

את הטקסט המלא בפורמט PDF ניתן להוריד מכאן.

לְךָ was last modified: דצמבר 10th, 2016 by דוקאי (סבסטיאן)

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *